Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness
    scléaróis chliathánach aimiótrófach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amyotrophe Lateralsklerose | amyotrophische Lateralsklerose | myatrophe Lateralsklerose | Lou-Gehrig-Syndrom | Charcot-Krankheit | ALS
    de
    Sainmhíniú degenerative Krankheit des motorischen Nervensystems Tagairt "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Amyotrophe_Lateralsklerose (6.3.2008)"
    amyotrophic lateral sclerosis | motor neurone disease , motor neuron disease | ALS | Charcot's disease | Charcot disease | Charcot's syndrome : Charcot's sclerosis | Lou Gehrig's disease | Lou Gehrig disease
    en
    Sainmhíniú neurodegenerative disease characterised by progressive muscular paralysis reflecting degeneration of motor neurons in the primary motor cortex, corticospinal tracts, brainstem and spinal cord Tagairt "ORPHANET (portal for rare diseases and orphan drugs) > Rare diseases > Amyotrophic lateral sclerosis, http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&Expert=803 [25.8.2014]"
    Nóta "Motor neurons reach from the brain to the spinal cord and from the spinal cord to the muscles throughout the body. The progressive degeneration of the motor neurons in ALS eventually leads to their death. When the motor neurons die, the ability of the brain to initiate and control muscle movement is lost. With voluntary muscle action progressively affected, patients in the later stages of the disease may become totally paralysed.Reference: ALS Association > About ALS > What is ALS, http://www.alsa.org/about-als/what-is-als.html [25.8.2014]"
    sclérose latérale amyotrophique | SLA | maladie de Charcot | maladie de Lou Gehrig
    fr
    Sainmhíniú maladie neurodégénérative liée à l'altération progressive des neurones moteurs, les cellules qui commandent les muscles volontaires Tagairt FRM, Gloss. textes scientifiques, mars 1998
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|illness
    galar néaróin luadraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Motoneuronerkrankung
    de
    Sainmhíniú die motorischen Nervenzellen betreffende Erkrankung Tagairt "Universität Hamburg, http://www.uke.uni-hamburg.de/kliniken/neurologie/index_31560.php (21.8.2008)"
    motor neuron diseases | motor neuron disease | MNDs | motor neurone disease | motor neurone diseases | MND
    en
    Sainmhíniú a group of progressive neurological disorders attacking the upper and lower motor neurons Tagairt "Based on: National Institute of Neurological Disorders and Stroke > Disorders > Motor Neuron Diseases, http://www.ninds.nih.gov/disorders/motor_neuron_diseases/motor_neuron_diseases.htm (20.8.2008)"
    Nóta "The main types are amyotrophic lateral sclerosis (ALS - IATE:1685830 ), progressive bulbar palsy (PBP - IATE:1685515 ), primary lateral sclerosis (PLS - IATE:2250584 ), and progressive muscular atrophy (PMA - IATE:1459981 ), while other MNDs include the inherited forms of spinal muscular atrophy ( IATE:1459981 & IATE:1533350 & IATE:1456149 ) and post-polio syndrome."
    maladies neuromotrices | neuro-motrices maladie neuromotrice | maladies du motoneurone | maladies du neurone moteur | affections du motoneurone
    fr
    Sainmhíniú groupe hétérogène de maladies caractérisées par une faiblesse musculaire, une amyotrophie, ou des paralysies spastiques, en rapport avec une atteinte du neurone moteur supérieur ou périphérique ou les deux Tagairt "Site de l'université de Limoges, http://www.unilim.fr/medecine/formini/anesthesie/des/transmission_neuromusculaire.pdf (16.12.2008)"
    Nóta "D'après le ""Manuel Merck de diagnostique et thérapeutique"" (cf http://www.msd.medcost.fr/php/manuel_pays/14ner104.php ), il s'agit notamment des maladies suivantes: la sclérose latérale amyotrophique (SLA) [IATE:1685830 ], la paralysie bulbaire évolutive, l'amyotrophie évolutive, la sclérose latérale primitive et la paralysie évolutive pseudo-bulbaire, le syndrome post-poliomyélite."